На стене одного из красивейших католических храмов Santa Skala была накануне обнаружена надпись на языке, незнакомом для жителей города. Желтая пресса немедленно предположила, что надпись содержит проклятие в адрес папы римского Бенедикта Шестнадцатого.
В ответ кардинал Агостино Валлини, папский викарий Рима, успел заявить, что возмущен «оскорбительными нападками на римского первосвященника». Однако быстро выяснилось, что это была надпись на русском языке, сделанная туристами и гласящая: «Я люблю тебя, Вера! Ваня».
Перевести надпись для службы печати Святого Престола пришлось корреспонденту ИТАР-ТАСС. Он пояснил, что слова не содержат кощунства, хотя сам по себе акт нанесения граффити на стену храма остается вандализмом.
